J'ai le plaisir de vous annoncer l'arrivée de Jerrybev parmi nous. Il est américain et ne parle pas français mais en tant que membre actif dans la section anglaise depuis de nombreuses années et dû au fait qu'il vend régulièrement des Mustang anciennes dans tous les états et à tous les prix et qu'il peut s'arranger pour les exporter hors des USA, j'ai pensé que ses véhicules pourraient intéresser de nombreuses personnes ici.
Il est aussi spécialisé dans tout ce qui est véhicules US anciens et vous pouvez voir ce qu'il à en stock grâce a ce lien:
https://www.mustangv8.com/muscle-cars-classifieds/?a=6&b=46 (https://www.mustangv8.com/muscle-cars-classifieds/?a=6&b=46)
Bien entendu si vous avez des critères spécifiques dans votre recherche et qu'il n'a pas ce que vous cherchez, il peut s'arranger pour localiser un véhicule pour vous.
Si vous ne parlez pas anglais, n'hésitez pas à poser vos questions ici en français et je vous aiderais pour la traduction.
English for Jerry:
I have the pleasure to announce a new member among us, Jerrybev. He his american et doesn't speak French but as an active member in the English section since many years and the fact that he sells classic Mustangs in any condition and price and that he can help to export them outside the US, I thought his vehicles would be interesting to many of you.
He is also specialized in other US classic vehicles and you can see what he has available with this link:
https://www.mustangv8.com/muscle-cars-classifieds/?a=6&b=46 (https://www.mustangv8.com/muscle-cars-classifieds/?a=6&b=46)
Of course, he can also locate any vehicle for sale if you are looking for something specific he doesn't have in stock.
If you don't speak English, feel free to ask your questions in French and I will help you for the translation.
your welcome jerry rnr
Souhaite lui :
[attachimg=1]
de notre part ;)
you tink birth day,please ;D
welcome Jerry rnr
(http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Transports/3d-karting-4.gif) W-E-L-C-O-M-E
welcome jerry ! ap:lo
ap:lo ap:lo rnr BIENVENUE JERRY smk2
Hi Jerry,
You will find a lot of crazy french speaker here !
Enjoy.
Welcome on board Jerry rnr rnr rnr
Bienvenue à lui rnr
Welcom Jerry our friend ;D
Güten Tag ;D
Bienvenidos Jerry! ^_^
tu remontes la cave eldje ;D
Ouais je participe aussi!
Welcome Jerry !
ça pourra m'intéresser sous peu cette affaire - mon neveu cherche un véhicule us mais il n'est pas encore fixé sur un modèle ...
(http://i41.servimg.com/u/f41/09/01/81/13/bienve29.gif) (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=1045&u=10018113)
Welkome Jerry,
Grossière erreur de la part de Guigui mon garçon.
Welcome Jerry c'est mieux non ?
cha va jerry hein!!!! msk msk msk
Salut biloute,t'as bonjour des chtis msk
(va zy Thierry,traduit ca ex1t)
Citation de: stival le 23 Novembre 2010 à 17:32:43
cha va jerry hein!!!! msk msk msk
Celle-là j'adore !! ap:lo ap:lo ap:lo
Hi beelout, the chtees say hello.
Comment veux tu que je traduise ca? LOL
Jerry don't worry, he's talking a slang I can't translate. :)
bien essayé Thierry mais beelout ca me parait approximatif comme traduction
euuhh...... en fait il est toujours parmi nous Jerry ???
Oui il est passé aujourd'hui, c'est pour ca que le sujet a été déterré. ;D