Salut biloute,t'as bonjour des chtis
(va zy Thierry,traduit ca )

Citation de: stival le 23 Novembre 2010 à 17:32:43
cha va jerry hein!!!!

Celle-là j'adore !!

Hi beelout, the chtees say hello.

Comment veux tu que je traduise ca?

Jerry don't worry, he's talking a slang I can't translate.

bien essayé Thierry mais beelout ca me parait approximatif comme traduction

euuhh...... en fait il est toujours parmi nous Jerry 

Oui il est passé aujourd'hui, c'est pour ca que le sujet a été déterré.