Bonsoir à tous,

La raison de ma venue sur le forum est simple...
Cette année où jamais...
Je ne suis pas fixé ni sur le modèle , ni sur l'année...on verra !

Bienvenue parmi nous Leodagan 

Bonjour et bienvenue parmi nous.

Tu n'es pas fixe sur le modèle ou l'année mais es tu sur de ne pas finir en Camaro?

Bonsoir et bienvenue!

salut et bienvenue
Thierry,t'as pas fini de dire des conneries?

bonjour et bienvenue

Slt et bienvenue 

Bienvenue à toi Leodagan 

Citation de: Leodagan le 20 Juin 2018 à 22:51:30
Je ne suis pas fixé ni sur le modèle , ni sur l'année...on verra !

Le principal est d'avoir fixé le budget 

Merci pour l'accueil !
Alors en gros,  oui j'ai le budget, et non je ne vais pas finir en camaro...

Pour le modêle ... ben ma fille ainée (12 ans ) veut une 350 GT (si, si...) et la cadette (8 ans) une Boss...
On n'est pas sorti de l'auberge...
Et ma femme ? ben, elle veut que je garde mon scenic diesel...pffff

Citation de: Leodagan le 21 Juin 2018 à 22:07:51
Merci pour l'accueil !
Alors en gros,  oui j'ai le budget, et non je ne vais pas finir en camaro...

Pour le modêle ... ben ma fille ainée (12 ans ) veut une 350 GT (si, si...) et la cadette (8 ans) une Boss...
On n'est pas sorti de l'auberge...
Et ma femme ? ben, elle veut que je garde mon scenic diesel...pffff

Bon ! ben tu vends en lot, ton scenic et ta femme 
mais tout ça ne cible pas encore la génération   

ok, mais avec ça j'ai droit à une 78 avec un 4 en ligne...
Je préférerai plutôt une 65/66..

Bonsoir  Bienvenue sur le forum 

Citation de: Leodagan le 21 Juin 2018 à 22:07:51
...
Pour le modêle ... ben ma fille ainée (12 ans ) veut une 350 GT (si, si...) et la cadette (8 ans) une Boss...

Si ta fille ainée  veut une 350 GT il s'agit de la Ferrari pas de la Shelby  , par contre si c'est une GT350 (de 65 je suppose  ) et pour la cadette une 429 de 70 of course je suspecte une forte implication de leur père dans leur éducation 

Bonnes recherches 

Une ferraillerie ? connais pas...

Citation de: Leodagan le 21 Juin 2018 à 22:52:49
Une ferraillerie ? connais pas...

Tu as parfaitement raison   pour la 350 GT il s'agit de la Lamborghini quant à la Ferrari c'est la 250 GT, par contre pour la Mustang Shelby je persiste et signe c'est la GT350

Bienvenue sur le forum 

Citation de: PHILJO le 21 Juin 2018 à 22:59:54
Tu as parfaitement raison   pour la 350 GT il s'agit de la Lamborghini quant à la Ferrari c'est la 250 GT, par contre pour la Mustang Shelby je persiste et signe c'est la GT350

Ca depend. Les anglophones ont tendance a inverser les mots dans leurs phrases alors si on veut traduire correctement, ca devrait donner 350GT en bon français.

Citation de: Thierry le 22 Juin 2018 à 15:50:54

Citation de: PHILJO le 21 Juin 2018 à 22:59:54
Tu as parfaitement raison   pour la 350 GT il s'agit de la Lamborghini quant à la Ferrari c'est la 250 GT, par contre pour la Mustang Shelby je persiste et signe c'est la GT350

Ca depend. Les anglophones ont tendance a inverser les mots dans leurs phrases alors si on veut traduire correctement, ca devrait donner 350GT en bon français.

Disons que ça, c'est la façon qu'aurait de s'exprimer un Français retranché au canada...
Et pour chez nous, ben tu ajoutes tout simplement ''une fois'' après le GT350 

Citation de: 4T074 le 22 Juin 2018 à 15:59:13
Disons que ça, c'est la façon qu'aurait de s'exprimer un Français retranché au canada...

Non, j'essayais d'aider Leodagan de Nancy.

Aucun souci de mon coté, il ne faut pas que cela vous inquiète..
Dans tous les cas nous savons tous  de quoi il s'agit  ... sans doute aucun !
On parle bien de la même chose 

Pour faire avancer le Schmilblick, que pensez vous de la 40GT ?