Forum Mustang

Technique => Technique Mustang 2015-2023 => Electricité, électronique - Gén. 6 => Discussion démarrée par: Lebigjb le 06 Novembre 2020 à 20:47:06

Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 06 Novembre 2020 à 20:47:06
Bonjour à tous
Je viens de ramener ma mustang d'Allemagne.
J'ai réussi à mettre le sync 2 en français mais les commandes vocales restent en anglais et l'ODB ne propose pas le français.
Y a t'inquiètes une solution pour les avoir en français ou faut il passer par la case concessionnaire Ford.
Merci de vos réponses
Jb
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Tuiky le 06 Novembre 2020 à 21:49:55
Fais un tour par ici : https://www.mustangv8.com/fr/electricite-electronique-gen-6/derniere-version-connu-pour-la-sync1-sync2-sync3/800/#footer

pour mettre le bon pack
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 06 Novembre 2020 à 22:53:25
Merci beaucoup. regarde ça ce week-end
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 13 Novembre 2020 à 22:35:06
Citation de: Tuiky le 06 Novembre 2020 à 21:49:55Fais un tour par ici : https://www.mustangv8.com/fr/electricite-electronique-gen-6/derniere-version-connu-pour-la-sync1-sync2-sync3/800/#footer

Merci beaucoup Tuiky.
Mise à jour de mon Sync2 nickel.
Merci pour le post et le tuto au top

Il me reste la partie odb compteur a mettre en français. Ma concession ford me dit que pas possible.

Sais tu si il y a une solution ?
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Roadams le 15 Novembre 2020 à 17:44:59
Citation de: Lebigjb le 13 Novembre 2020 à 22:35:06
Citation de: Tuiky le 06 Novembre 2020 à 21:49:55Fais un tour par ici : https://www.mustangv8.com/fr/electricite-electronique-gen-6/derniere-version-connu-pour-la-sync1-sync2-sync3/800/#footer

Merci beaucoup Tuiky.
Mise à jour de mon Sync2 nickel.
Merci pour le post et le tuto au top

Il me reste la partie odb compteur a mettre en français. Ma concession ford me dit que pas possible.

Sais tu si il y a une solution ?

Salut Lebigjb,

Je suis dans le même cas que toi concernant les 4 langues de l'ODB (pas de français).

Je suis allé dans une concess à Chelles où il ne savent pas trop, ils doivent se renseigner...

Si tu as l'info je suis preneur et si j'ai du nouveau, je ferais un post.

A+
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 19 Novembre 2020 à 19:07:49


Salut Lebigjb,

Je suis dans le même cas que toi concernant les 4 langues de l'ODB (pas de français).

Je suis allé dans une concess à Chelles où il ne savent pas trop, ils doivent se renseigner...

Si tu as l'info je suis preneur et si j'ai du nouveau, je ferais un post.

A+[/quote]
[/quote]

Salut Roadams.
Je me suis rendu dans garage qui a la carte ford.  Il doit me rappeler.  Je fais faire une 2ème clé 🔑. J'en ai qu'une et enregistrée en mykey avec une limitation du volume radio...😁
Je te tiens au courant dès que j'ai un retour
A+
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 28 Novembre 2020 à 19:31:10
Salut Roadams

j'ai réussi à faire mon double de clé, c'est en cours, mais rien concernant la langue française de l'odb.
Je continu mes recherches

A+
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: emmanuel carnez le 27 Avril 2021 à 23:16:03
Bojour
j ai reussi a mettre a jour sync 2 en version 3.10  et commande vocal en francais  grace a la rubrique sync 2
mercia vous tous
mais je n ai plus le theme et l animation  mustang au démarrage
comment faire pour reinstaller cette animation  et d autre theme sur sync2
merci
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: kaudigier le 29 Avril 2021 à 13:18:24
Citation de: Lebigjb le 28 Novembre 2020 à 19:31:10Salut Roadams

j'ai réussi à faire mon double de clé, c'est en cours, mais rien concernant la langue française de l'odb.
Je continu mes recherches

A+

Bonjour,

Je peut t'aider sur se soucis de langue de l'ODB. J'ai réglé un problème similaire sur l'ecoboost de @JCF.
Pour faire cette modif, il faut:
- une valise de diag ford ou Forscan
- Connecteur OBD, de préférence OBDLink EX en USB

Pour la reprog, il faut s'aider d'un support comme celui-là par exemple:
https://forscan.org/forum/viewtopic.php?t=5832

Attention, il y a plusieurs calculateurs à faire, dont:
- IPC
- API ou APIM
- ACM
- FCIM

Il faut y modifier une ou des valeurs pour y rentrer celle-ci "4652", à la place (suivre les indications du site que j'ai donnée, voir en page 5, sur ce poste du forum Forscan).

Une fois ceci-fait, ta mumu seras reprog pour le continent EU, pays France. Il faut bien penser à couper le contacte, patienter que tous se coupe puis remettre le contacte. Mais elle ne parleras pas encore Français. Pour ca, il faudra aller dans les réglages de l'IPC, donc de ton tableau de bord et allé chercher la langue Francaise (Normalement elle apparaitras dans la liste, du menu langue, car Ford à mis toutes les langues par défaut dans leurs logiciel, mais à faits des restriction d'accès en fonction du territoire pour lequel la voiture à été conçue à l'origine).

Tu peut contacter @JCF qui valideras se que je te dis, sa mumu parlais une sorte d'anglais (hors UK ou US visiblement) et provenais de pologne si je me souvient bien.

Espérant t'avoir aidée.

@+
Titre: Problème langue ODB et sync2
Posté par: Lebigjb le 04 Mai 2021 à 21:04:27
Salut @kaudigier

Super top tes infos. Je vais peut être réussir à la mettre en français.
Je ne suis pas assez calé et équipé pour effectuer cette manipulation.

Je suis du côté de Troyes.  Si quelqu'un a le matos et est prêt à me filer un coup de pouce, je ne suis pas contre ;)
En tout cas merci de ta réponse.