Vous êtes le deuxième forums a voir le document suivant en français.

Carnet de commande Mustang 2015 (Français)  [/u]

Ford du Canada Limitée, mai 2014

Page (1)
MUSTANG 2015
MODIFICATIONS PRINCIPALES

ÉVENTAIL DES VERSIONS ET DES MODÈLES
Nouveauté :
— De base avec moteur EcoBoost® de 2,3 L*
— Haut niveau avec moteur EcoBoost® de 2,3 L*
— GT de base avec moteur V8 de 5 L*
Supprimé :
— V6 haut niveau
-------------------------------------------
ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
Nouveauté :
— Moteur EcoBoost® de 2,3 L*
— Suspension arrière à roues indépendantes*
-------------------------------------------
SÉCURITÉ
Nouveauté :
— Alarme antivol à détection périmétrique*
-------------------------------------------
EXTÉRIEUR
Nouvelles couleurs ajoutées :
— Orange compétition (CY)*
— Triple jaune trois couches (H3)*
— Bouclier métallisé (HN)*
— Magnétique métallisé (J7)*
-------------------------------------------
Couleurs supprimées :
— Bleu éclatant
— Vert absolu
— Gris sterling
-------------------------------------------
INTÉRIEUR
Nouveauté :
— Rangement amélioré dans l'habitacle
— Pédales en aluminium inspirées des voitures de course*
— Sièges avant chauffants/refroidissants en cuir livrables*
-------------------------------------------
NOUVEL ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL
Nouveauté :
— Accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir
— SYNC®
— AppLinkMC*
— Caméra de recul
— Système d'information sur les angles morts livrable
— MyFord Touch® livrable
— Mode de conduite réglable livrable*
-------------------------------------------
OPTIONS ET ENSEMBLES
Nouveauté :
— Ensemble sécurité améliorée
— Ensemble décor 50 ans*
DISPONIBILITÉ RETARDÉE
Nota : Cabriolet non livrable avant la mi-année-modèle
-------------------------------------------
Modifications aux produits et disponibilité des caractéristiques
Les caractéristiques, le contenu des ensembles et les options sont modifiables sans préavis.
Pour obtenir les renseignements les plus à jour, veuillez
consulter les bulletins de marketing et d'information pour les concessionnaires sur http://www.inford.com.
* = Nouveau cette année
Ford du Canada Limitée
-------------------------------------------

Page (2)
MUSTANG V6 2015
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
•Pont arrière à glissement limité de 3,15
•Moteur V6 Ti-VCT de 3,7 L
*Suspension arrière à roues indépendantes
•Servodirection électrique réglable
*Nécessaire de gonflage de pneu
•Boîte manuelle 6 vitesses
•Freins assistés à disque ventilé aux 4 roues
-------------------------------------------
EXTÉRIEUR
•Phares à commande automatique avec allumage asservi aux essuie-glaces
•Échappement double avec embouts brillants coupés de biais
•Antibrouillards halogènes
*Phares avec lampes à décharge et éclairage distinctif
•Feux arrière à DEL avec clignotants séquentiels
•Rétroviseurs couleur caisse à réglage électrique avec lentilles grand angle intégrées
•Pneus P235/55R17 FN T/S
•Jantes de 17 po en aluminium peint argent étincelant
-------------------------------------------
INTÉRIEUR
•Rétroviseur à électrochrome
•Régulation de la température
— Climatisation à commande manuelle
— Filtre à air d'habitacle
•Console – accoudoir pleine longueur
•Porte-gobelets – 2
•Repose-pied pour le conducteur
•Tapis avant en moquette noire
*Boîte à gants éclairée et verrouillable
•Tableau de bord – 4 cadrans et bouches d'air de couleur contrastante chromée
•Commande d'ouverture du coffre à l'intérieur du véhicule
•Plafonnier central en hauteur (modèle à toit fuyant seulement)
•Levier de frein de stationnement gainé de cuir
•Enjoliveur éclairé (cabriolet seulement)
•Vide-poches au dos des sièges conducteur et passager
•Sièges
— Baquets en tissu (sièges arrière divisés et repliables pour modèle à toit fuyant)
— Siège conducteur à réglage manuel en 4 directions
— Siège passager à réglage manuel en 2 directions
— Appuie-tête réglables en 4 directions
*Volant télescopique et inclinable gainé de cuir avec commandes de régulateur de vitesse et de chaîne audio
•Pare-soleil avec miroirs de courtoisie éclairés
•Verrouillage et glaces électriques – commande à impulsion (haut/bas) côtés conducteur et passager avec
ouverture/fermeture simultanée de toutes les glaces
-------------------------------------------
SÉCURITÉ
•AdvanceTrac® avec contrôle électronique de stabilité
*Sacs gonflables
— Protège-genoux gonflable côté conducteur
— Sacs gonflables latéraux côtés conducteur et passager
— Sacs gonflables avant (2)
— Rideaux gonflables latéraux (modèle à toit fuyant seulement)
•Éclairage à l'entrée
•Points d'ancrage inférieurs et supérieurs pour siège d'enfant (LATCH)
*Alarme antivol à détection périmétrique
•Système de sécurité personnalisé pour conducteur et passager avant
•Entrée sans clé à télécommande
•Antidémarrage SecuriLock®
•Système d'alerte après impact
*Système de surveillance de la pression des pneus individuels
-------------------------------------------
ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL
Audio
— Radio AM/FM stéréo avec lecteur CD (6 haut-parleurs)
— Prise audio
•Système de remplissage de carburant sans bouchon Easy Fuel®
*Accès intelligent avec démarrage à bouton-poussoir
•Clé programmable MyKey®
•Prises de courant – 2
*Caméra de recul
•Dégivreur de lunette arrière
*SYNC®
— Système amélioré de communication et de divertissement à reconnaissance vocale
— Assistance 911
— Écran multifonction de 4,2 po
— AppLinkMC
— 2 ports USB pour chargement intelligent
-------------------------------------------
* = Nouveau cette année
Ford du Canada Limitée
-------------------------------------------

Page (3)
MUSTANG V6 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (4)
MUSTANG ECOBOOST® 2015
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

TOUS LES ÉQUIPEMENTS DE LA MUSTANG V6,
PLUS :
ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
•Pont arrière à glissement limité de 3,31
*Moteur EcoBoost® de 2,3 L
-------------------------------------------
EXTÉRIEUR
•Becquet couleur caisse en forme de lame sur couvercle de coffre INTÉRIEUR
•Planche de bord en aluminium brillant
•Sièges
— Siège conducteur à réglage électrique en 6 directions avec support lombaire à réglage électrique
— Siège passager à réglage électrique en 6 directions
ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL
•Annulation active du bruit
•Chauffe-moteur (de série pour moteurs EcoBoost® seulement)
*Indicateurs de performances Track Apps
-------------------------------------------
* = Nouveau cette année
Ford du Canada Limitée
-------------------------------------------

Page (5)
MUSTANG ECOBOOST® 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (6)
MUSTANG ECOBOOST® HAUT NIVEAU 2015

-------------------------------------------

Page (7)
MUSTANG ECOBOOST® HAUT NIVEAU 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (8 )
MUSTANG GT 2015
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

TOUS LES ÉQUIPEMENTS DU MODÈLE
ECOBOOST® DE BASE, PLUS :
ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
*Blocage électronique de circuit de freins (utilisation sur piste seulement)
• Moteur V8 Ti-VCT de 5 L
• Refroidisseur d'huile moteur
• Disques de frein plus gros avec étriers à 4 pistons
*Contrôle de lancement (boîte de vitesses manuelle
seulement)
-------------------------------------------
EXTÉRIEUR
• Prises d'air sur capot
• Échappement double brillant avec embouts polis arrondis
• Becquet surélevé en forme de lame sur couvercle de coffre
• Jantes de 18 po x 8 po en aluminium usiné peint magnétique lustré
-------------------------------------------

Page (9)
MUSTANG GT 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------
Page (10) )
MUSTANG GT HAUT NIVEAU 2015
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

TOUS LES ÉQUIPEMENTS DU MODÈLE GT DE BASE,
PLUS :
ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
*Modes de conduite réglables
EXTÉRIEUR
• Rétroviseurs chauffants avec clignotants intégrés
• Lampes de projection de l'emblème Mustang
• Diffuseur arrière

INTÉRIEUR
• Planche de bord avec éléments contrastants en aluminium
• Pédales en aluminium
• Éclairage ambiant
• Régulation automatique de la température à deux zones
• Enjoliveurs de seuil de porte éclairés
• Garnitures de porte haut de gamme
• Sièges chauffants/refroidissants en cuir
• Ouvre-porte de garage universel

ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL
• Audio
— Chaîne audio avec 9 haut-parleurs et amplificateur
— Radio satellite (abonnement de 6 mois sans frais à
SIRIUS®)
*SYNC® avec MyFord Touch® et écran couleur tactile ACL
de 8 po intégré à la partie centrale de planche de bord
-------------------------------------------
* = Nouveau cette année
Ford du Canada Limitée
-------------------------------------------

Page (11)
MUSTANG GT HAUT NIVEAU 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (12)
MUSTANG GT HAUT NIVEAU 2015
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (13)
MUSTANG GT 2015 SÉRIE LIMITÉE DU 50E ANNIVERSAIRE
ÉQUIPEMENT DE SÉRIE

TOUS LES ÉQUIPEMENTS DU MODÈLE GT HAUT
NIVEAU (401A), PLUS :
ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE
• Pont arrière TORSEN® de 3,73
• Système antivol actif avec alarme antivol à détection périmétrique
*Système d'information sur les angles morts avec alerte de trafic transversal
• Étriers de frein avant BremboMC à 6 pistons avec disques plus gros
• Ressorts avant service dur
• Raidisseur en K
• Radiateur plus gros
• Tourelles de jambe de suspension
• Châssis spécifique
• Ensemble de freins arrière spécifique
• Contrôle de stabilité, servodirection électronique et freins antiblocage spécifiques
• Barres stabilisatrices avant et arrière de plus grand diamètre

EXTÉRIEUR
• Pneus d'été 255/40R19 (avant) et 275/40R19 (arrière) seulement
• Ligne de ceinture et enjoliveur de glace brillants
*Couleurs de peinture exclusives :
— Blanc Wimbledon
— Bleu Kona métallisé
• Suppression du becquet
• Antivol de jantes
• Jantes spécifiques de 19 po x 9 po (avant) et 19 po x 9,5 po (arrière) en aluminium usiné

INTÉRIEUR
• Enjoliveurs de seuil de porte en aluminium à l'effigie du 50e anniversaire
• Tapis à l'effigie du 50e anniversaire
• Monogramme « 50 Years » sur bouchon de réservoir de carburant
• Planche de bord en aluminium avec monogramme « 50 Years » spécifique et numéro de série
• Console centrale à verrouillage électronique
• Ensemble de cadrans (manomètre d'huile et dépressiomètre)
• Calandre supérieure spécifique à l'effigie du 50e anniversaire
• Empiècements de siège, empiècements de porte et piqûres de couleur spécifique

ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL
• Chaîne audio ShakerMC Pro (12 haut-parleurs)
• Système de navigation à commande vocale
-------------------------------------------
* = Nouveau cette année
Ford du Canada Limitée
-------------------------------------------

Page (14)
MUSTANG GT 2015 SÉRIE LIMITÉE DU 50E ANNIVERSAIRE
GROUPES D'ÉQUIPEMENTS

-------------------------------------------

Page (15)
MUSTANG 2015
ÉQUIPEMENT FONCTIONNEL

-------------------------------------------

Page (16)
MUSTANG 2015
PEINTURES ET GARNITURES

-------------------------------------------

Page (17)
MUSTANG 2015
PEINTURES ET GARNITURES

-------------------------------------------

Page (18)
MUSTANG 2015
GROUPES MOTOPROPULSEURS
CONSOMMATION DE CARBURANT
PUISSANCE ET COUPLE DES MOTEURS*

Justement je viens de tomber sur ces documets en anglais et ca fait pres d'une heure que je les cherche en vain en francais. Je n'avais pas vu que c'était déja sur le forum. 
Merci Redlight. 

Voila les tarifs canadiens des options. Désolé, ils ne sont pas en francais.   

[attach=1]

Citation de: Thierry le 03 Juin 2014 à 18:39:09
Justement je viens de tomber sur ces documets en anglais et ca fait pres d'une heure que je les cherche en vain en francais. Je n'avais pas vu que c'était déja sur le forum. 
Merci Redlight. 

Voila les tarifs canadiens des options. Désolé, ils ne sont pas en francais.   

[attach=1]

Je ne crois pas que tu les trouve en français autre part pour l'instant!!!
J'ai ajouté les documents seulement sur notre forum "Mustang au Cœur du Québec" et sur le tien "MustangV8" en France.