Salut Haynn: Tu le crois ou pas , j'ai déja eu ce problème mais pas sur MUSTANG.
Fuite huile embrayage, avec poussière style cambouis épais l'embrayage ne patinait pas mais broutait et vibrait fort puis une fois chaude et quelque KMS cela s'estompait.
Sur une autre auto garnitures de freins  arrière me répercutaient le même problème mais moins fort.
Autre aussi flexible de freins arrière en mauvais état à l'intérieur, j 'explique ;lors du freinage pas de problème , mais dès la pédale relâchée le circuit de frein arrière restait en pression donc segments de freins collés au tambour,et cela me faisait brouter  et vibrer l'embrayage sérieusement.(quand tu as roulé tu touche tes tambours de freins arrières voir s'il ne sont pas trop chauds fais attention car parfois tu peux te bruler)
Regardes aussi ta ligne d'arbre de transmission.
Je te donne cela à titre indicatif et peux être que c'est autre chose, la mécanique parfois c'est des vacheries.

pour ma part je dirais le mecanisme d embrayage ( plateau ) qui est deformer
ou besoin de regler si c est le montage 3 doigts ?  .

pas con la "Fuite huile embrayage, avec poussière style cambouis épais l'embrayage ne patinait pas mais broutait et vibrait fort puis une fois chaude et quelque KMS cela s'estompait"
vu que ma cloche est cassé de la poussière + graisse a pu rentrer et a chaud ça se liquifie, je vais aller matter dedans pour voir, en même temps je checkerai le serrage du volant moteur
les stang c'est embrayage hydraulique ou cable?