Je suis en train de me pencher sur le problème 
Ou alors chacun rachète une batterie à mettre dans le coffre 

Oui et ils seront obliges de la sortir apres chaque utilisation pour la charger. Je le faisais pour la sono de ma Cox en 6V mais je te parle pas de la galère.

Gros son dans la Cox ??

Non, juste un autoradio cassette ou CD (je sais plus) avec deux enceintes. C'était les années 80.