Inscription

Veuillez vous inscrire pour accéder à l'intégralité des sections du forum, aux images et interagir avec d'autres passionnés de la Ford Mustang.

Concours photo 2021

Sur Facebook

Contrôle vocal en anglais

Démarré par Jepeto91, 11 Juillet 2022 à 15:24:29

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Jepeto91

Hi,

J'ai recherché un peu partout sur le forum et je ne trouve pas la réponse.

J'ai une Mustang de 2016 avec Sync 2 et j'ai recherché les mises à jour sur internet :
https://www.ford.fr/services/informations/ford-sync/update#

La version logiciel installée est : 3.08.15128.EA.10_Product

J'ai renseigné mon VIN et l'on me propose cette mise à jour : SYNC2_699588139_Update.zip

Je suis la procédure avec une clef USB en Fat32 plus décompression à la racine...etc.
Sur la voiture j'ai : "Fichier d'installation incorrect" ...

A première vue j'ai une version Sync 2 V3.08.

Comment changer la langue de commande vocale qui est en anglais ?

Merci pour votre aide


benjamin blard

Bonjour, même problème pour moi aujourd'hui, je n'arrive pas à faire la mise à jour en suivant la procédure Ford...
Si quelqu'un à une solution...
bonne journée à tous

benjamin blard

Citation de: benjamin blard le 14 Juillet 2022 à 17:46:09Bonjour, même problème pour moi aujourd'hui, je n'arrive pas à faire la mise à jour en suivant la procédure Ford...
Si quelqu'un à une solution...
bonne journée à tous


Hello,
en cherchant un peu sur le forum, j'ai trouvé l'info comme quoi les fichiers sur le site Ford France étaient KO. Mais que ceux du site Ford Canada étaient bons.
Ni une ni deux, je télécharge sur le site de Ford Canada, et BIMM ca se met à jour tout seul.
https://fr.ford.ca/support/sync-maps-updates
Par contre pour le moment les commandes vocales restent en Anglais, mais perso ca ne me dérange pas.
Bonne journée

Tuiky

Pour les mises à jour et comment faire et où récupérer les fichiers
Un post est dédié

Jepeto91

Citation de: Tuiky le 14 Juillet 2022 à 20:52:26Pour les mises à jour et comment faire et où récupérer les fichiers
Un post est dédié

Sauf pour la langue...

Tuiky

Si tu lis bien les explications, on te dis quels fichiers télécharger pour avoir la langues française

Jepeto91

Citation de: Tuiky le 18 Juillet 2022 à 22:52:38Si tu lis bien les explications, on te dis quels fichiers télécharger pour avoir la langues française

J'ai 31 pages si je fais recherche "mise à jour"... dur de les lire toutes sachant que si je prends les liens des mises à jour, je confirme que ça ne fonctionnait pas .fr . J'en ai 96 si je tape "Français"...
La mmise à jour en v10 fonction sur le site canadien.

Ca serait plus sympa de me donner le lien... plutot que de me laisser tourner en rond.
L'ordinateur de bord est bien en Français, idem pour le Sync 2.... Reste la commande vocale...


Jepeto91

J'ai bien ça, mais est ce pour la commande vocale ?

V3.10 : https://mega.nz/#!cc4HSKwa!2evt2tQmfe8deCfyHZgsfCkkkB77lp5r5o_yra9%20Y31A

Les pack :


UE Language Pack 3 - allemand, anglais (britannique), français, italien:

https://mega.nz/#!4YRDDRLD!tZMhM-o8nAJ-pJSgrfqX3XpYqeiX4DEZ15UCnB1LwUY

UE Language Pack 4 - allemand, anglais (britannique), français, suédois:

https://mega.nz/#!1RhW0RpC!AKl1rA96-kc3zYUdOjWKJP4yxjj4uqKlrPCyKCPzPeo


Comment faire :

1. Téléchargez et décompressez sur une clé USB (formaté en FAT32)
2. Sur la clé USB, vous ne devriez avoir que: le dossier "SyncMyRide" et le fichier "autoinstall.lst"
3. Démarrez votre voiture, le moteur doit tourner tout le temps, démarrez et arrêtez le
4. Branchez la clé USB dans votre voiture et l'installation commencera automatiquement.
Temps d'installation env. 22 minutes.

Après l'installation, le SYNC n'a plus de données enregistrées dans le téléphone ou la navigation - vous devez donc tout configurer à nouveau.
Pour ceux qui ont également activé la NAVIGATION, vous ne la perdrez pas après cette mise à jour USB.

Et bien sûr, MISE À JOUR SUR VOTRE PROPRE RISQUE!

si vous désirez installer la Navigation sur votre Sync2, il vous faut absolument la version Sync2 V3.08 au minimum bien1
Pour l'installation , me contacter ;D

Jepeto91

J'ai installé la V10 pour la langue ... Installation refusée
J'ai installé la V8 ça ne change rien...

benjamin blard

As tu essayé de télécharger les fichiers sur le site de Ford Canada ?

Jepeto91

Citation de: benjamin blard le 20 Juillet 2022 à 22:50:16As tu essayé de télécharger les fichiers sur le site de Ford Canada ?

Non, pour la langue je n ai pas trouvé ou bien cherché...
Je recherche...

Jepeto91

Alors MAJ en V10 ok avec le site canada...

Pour les commandes vocales... : ::) Verdicte... Je n'ai pas trouvé...

jacouille

bonjour a ts , je viens de m acheter une mustang 2016 en cabriolet bvm6
depuis 3 semaines que j ai reçu ma voiture ( acheté en Allemagne ) elle est européenne car le première acheteur la fais venir direct en Allemagne

mon problème est identique a ''jepeto''
j ai bien mis en écriture texte Français mais le GPS parle que anglais , et la reconnaissance vocale aussi

j ai la meme version logicielle CCPU 3.08.15128.EA.10_product
version app de navigation  4.66.5
et ma carte est une  F4  FM5T-19H-FC  Europe

je suis allé voir mes  copains chez Ford ( je suis mécano autre marque )
leur réponse    faire attention a la manip de mise a jr , très délicate car si il y a un simple petit beug lors de la mise a jr = plantage du système et eux   1 fois il leur est arrivé ce problème
sinc 2  HS plus moyen revenir en arrière   cout 2000 euros


ca fait un peu peur si je ne trouve pas le bon fichier

qu en pensez vs
merci
cordialement
jacques

ps: jepeto as tu trouvé une solution ?
mustang V8 2016 BVM6  cabriolet blanche kit ''SHELBY + GPL ''

Jepeto91

Comme indiqué plus haut j'ai réussi à faire la mise à jour avec la version 3.10 mais même en sélectionnant la langue FR nada pas de controle vocale en français.
Sur ordinateur (Office 365) j'ai déjà eu ce genre de problème et j'avais du repasser en anglais pour obtenir le français... Mais là non.


sevy63

J'ai la sync 2.
Impossible de faire une MAJ en Francais.
Depuis le site Ford.
J'ai essayé différentes façons, et plusieurs fois, toujours en mettant les dossiers à la racine de la clef.
Au lieu des dossiers, j'ai essayé avec les fichiers, même résultat.
De toute manière ce logiciel GPS est archi nul, mal conçu et complétement dépassé.
Pour entrer une adresse, il est lent, il faut un certain temps pour avoir la lettre tappée s'afficher à l'écran.

On se croirai dans les années 2000. sbhy avec la Sync 2
J'aurais bien aimé le passer uniquement le logiciel en Sync 3, sans rien changer d'autre, mais pas possible.

je savais la fragilité du système, j'ai laissé tomber et j'utilise Wase.
.
-  Prémium / Catback inox Rémus 4 clapets / Full leds / Batterie de plus grande capacité / Bandes Racing 3 M bi colores sur les 2 capots et bas de portières / Intérieur Bi-colore / Filet anti remous Ford / Housse Ford / Branchement rapide Ctek / poignée de coffre / catadioptres bas caisse arrière et trappe essence noirs.
-  Moto 1100 Virago bi colore, 2 pots inox Marving, roues inox à rayons, sacoches en cuir, led à l'avant, barres pare cylindres en inox, porte bagages en inox, pare brise XXL, reposes pieds inox autoroute.

                                                                             On ne fait pas l'amour, c'est l'amour qui nous fait.

traffic.gif

Tuiky

une idée pour résoudre votre probléme sans être sûr


FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup1.png

FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup2.png

FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup3.png

FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup6.png

FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup7.png

FORScan 2015-2020 F150s - Livnitup8.png     

Tuiky

passer les country code en FR

BUILT PCM 1.png
Module IPC 2.png 

jacouille

comment on passe les country en FR  ? ou on trouve ces tableaux que tu mets en ligne ?
cordialement
jacques  (finistere) 
mustang V8 2016 BVM6  cabriolet blanche kit ''SHELBY + GPL ''

Tuiky

Logiciel Forscan prise obd en passant par un PC

jacouille

merci tuiky , je vais chercher ca  a plus
jacques
mustang V8 2016 BVM6  cabriolet blanche kit ''SHELBY + GPL ''