Ca existe?
Moi qui suis une bille j'aimerais savoir ce que des termes esotériques comme arbre à came, différentiel de pont et autres joyeusetés signifient, ne serait-ce que pour décrypter les annonces et ne pas me faire embobiner dans mon projet d'achat...

Je sais pas si ca existe dans la collection "Pour les nuls" mais il y a certainement plein de livres consacrées a la mécanique.
Mais de toutes facons rien ne vaut la pratique. Je n'ai eu que des voitures anciennes et quand j'ai eu ma premiere voiture je ne savais meme pas comment changer des bougies et grace aux bouquins et a l'aide de copains j'ai toujours pu me débrouiller a réparer mes pannes. Du moins les petites pannes, je serais quand meme toujours incapable de refaire un moteur a moi tout seul.
Je suis quand meme plus branché coté carrosserie que mécanique mais si tu as des questions pour décryter les annonces on est la pour t'aider par contre pour l'achat, des photos peuvent nous aider a déceler des vices mais il vaut mieux avoir une personne qui s'y connaisse pour l'inspecter avant.

En attendant mieux voici un site avec un lexique pour chaque élément mécanique, ca pourra peut etre t'aider.
http://www.fullpowerteam.com/base-de-donnees-technique-f58/lexique-mecanique-t1699.htm

Whouahh
Super ton lexique!!
Y'a pas tout mais ça m'a déja bien renseigné...
Merci Thierry 

Pour ce qui n'y est pas tu n'a qu'a demander et on completera ce lexique.

 Après que ça soit au furet ou à la fnac il y a une collection qui explique dans un volume les bases de ma carrosserie et dans l'autre celles de la mécanique, je vais chercher dans mes bouquins et je te donnerais la référence si ça peux t'aider!

Voila le lien sur le site de la fnac , et il y 'a donc le même pour la carrosserie et l'électrique, j'espère que cela pourra t'aider  un peu!
              http://livre.fnac.com/a1626661/Sylvie-Meneret-Petites-reparations-mecaniques?Mn=-1&Ra=-1&To=0&Nu=4&Fr=0

Merci beaucoup les amis!
Cela dit rien qu'en lisant les articles du forum je progresse à vue d'oeil, ça me permet de mieux comprendre les descriptifs.