Auteur Sujet: Question de vocabulaire américano-Européen (Lu 539 fois)

moustique67 · « **le:** juin 03, 2010, 17:40:20 pm »

Bonjour aux passionnés et même ceux qui ne le sont pas encore

,

J'ai une petite question, je compte acheter un cache pour mettre sur le moteur sur un site americain J'ai un V8 - 4.6L et le chache est pour "3-valve 4.6L engine"... est-ce la même chose? parceque 3-valve ca ne me parle pas trop encore...
quelqu'un peut éclairer ma lanterne pliiiiiiiiiiz?

merci d'avance

Thierry · « **Réponse #1 le:** juin 03, 2010, 17:42:24 pm »

Oui, le moteur sur ta Mustang est un 4.6L 3 valves ou 3 soupapes par cylindre.

moustique67 · « **Réponse #2 le:** juin 03, 2010, 17:44:41 pm »

Merci pour cette éclaircissement Thierry! je peux acheter en toute tranquilité!

Thierry · « **Réponse #3 le:** juin 03, 2010, 17:56:33 pm »

Tu nous montreras des photos j'espere.

moustique67 · « **Réponse #4 le:** juin 03, 2010, 17:59:57 pm »

Bien sur!
J'attends le mariage d'un couple d'amis pour la mettre sur la toile (je veux pas qui tombent dessus c'est une surprise)
et je montrerai aussi les petites "personalisations"