Inscription

Veuillez vous inscrire pour accéder à l'intégralité des sections du forum, aux images et interagir avec d'autres passionnés de la Ford Mustang.

Mustanger ou Mustangueur?

Démarré par Thierry, 11 Mars 2013 à 16:04:02

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Thierry

Je vois souvent sur le forum cette appellation mais Mustanger étant un mot d'origine anglaise, d'après moi on ne devrait pas changer l'orthographe mais si on le lit à la française, ça se prononcerait Mustanjé. C'est pas terrible et j'ai souvent une hésitation avant de l'écrire.
Devons nous l'écrire comme poschiste, ferrariste et dire Mustangiste? C'est pas terrible non plus.  sbhy ;D

Maxou


Mustanger


MyStang67


Cold Air Flo SC

Mustanger en anglais ca sonne mieux

Pour les Shelby en français ca sonne mieux Shelbyste mais en anglais ??? ?
Pour les Roush rousher en anglais en français ???
Saleen saleener en anglais

Totaly FuRy

Membre des Sons of NanarCh'ti
traffic.gif
Suivez-nous sur twitter @sonsofnanarchti

karl71

Citation de: Totaly FuRy le 12 Mars 2013 à 22:39:24
Un chevalier ?  g0d
Ouais, ou un vétérinaire, ça dépend l'état du cheval  ;D

Totaly FuRy

Citation de: karl71 le 13 Mars 2013 à 10:03:05
Citation de: Totaly FuRy le 12 Mars 2013 à 22:39:24
Un chevalier ?  g0d
Ouais, ou un vétérinaire, ça dépend l'état du cheval  ;D

A moins que c'est un boeuf  evl2
Membre des Sons of NanarCh'ti
traffic.gif
Suivez-nous sur twitter @sonsofnanarchti

DUNE

Citation de: Totaly FuRy le 12 Mars 2013 à 22:39:24
Un chevalier ?  g0d
Mince j'allais la faire....................................... :v:..