Inscription

Veuillez vous inscrire pour accéder à l'intégralité des sections du forum, aux images et interagir avec d'autres passionnés de la Ford Mustang.

Sync manuel en francais

Démarré par Xav, 02 Décembre 2012 à 09:30:11

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Xav

Hello !

J'ai le manuel sync en anglais  :( pour mon modèle gt 2011

Je ne parle pas anglais et je suis perdu, je n'arrive même pas à connecter mon I phone

Savez vous si on peut télécharger une version française  ou se procurer le manuel en Français ?

Merci pour votre aide  ;)
Très loin à l'Est... c'est déjà l'Ouest !

Kantero

La langue de Sync est réglable via l'autoradio, aussi en français (avec un accent de caribou).
Ensuite : pression sur le bouton commande vocale de ton volant puis (en parlant bien sûr, à chaque / correspondra en fait une confirmation de ta commande):
Téléphone / Connexion / Connecter "Iphone de XAV" (le nom de ton téléphone que tu as enregistré dans le menu "Réglages"; "Général"; "Informations" de ton Iphone).
Tu devras confirmer en pressant soit le OK sur le volant soit sur l'autoradio.
Pour la suite c'est assez simple, il va télécharger les contacts et demander si tu veux en faire le téléphone par défaut (ces questions là seront affichées sur l'écran de l'autoradio, pas en vocal).

Après au volant c'est le pied, un petit "clic" sur le bouton téléphone et la commande vocale : Appeler Jean-Robert sur le mobile et il appellera Jean-Robert sur son mobile !

Si tu as des musiques sur ton IPhone, "clic" sur le bouton commandes vocales et tu dis : Système audio Bluetooth (ca n'est d'ailleurs accessible qu'en commande vocale, ton autoradio n'a pas de bouton qui lance la lecture sur un périphérique BT)

Si tu es perdu, "clic" sur commandes vocales et tu dis : Aide
Edge Sport 3.7, 309 AWHP, Chevrolet Volt, 150 FWHP, BMW i8, 370 AWHP

Xav

Alors merci ++ car j'ai réussi à connecter mon tel et j'ai aussi la musique en bluetooth  bien1

Sans vouloir abuser,   a t il d'autres fonctions qui passent par sync dans la voiture ? 

Très loin à l'Est... c'est déjà l'Ouest !

Kantero

De rien pour le coup de main
Concernant les fonctions additionnelles, beaucoup ne sont pas dispo chez nous ...  :-[
-L'appel d'urgence au 911 en cas de problème (carjacking, accident)
-La radio par satellite
-Le guidage GPS vocal

Pour ce qui marche :
- Télephone
- Bluetooth Music
- Aux USB music (tu branches un ipod ou une clé USB dans la prise USB située dans l'accoudoir). Détail rigolo, sur un Ipod, l'image de fond devient le logo Ford.
- Entrée ligne (par jack 3.5)
- Lecture des SMS
- Numérotation à la volée : faut dicter les chiffres un à un, si tu dis "six cent vingt deux" il risque bien de te marquer : 6 100 22 ou une autre originalité
Je crois que j'ai fait le tour de ce que j'utilise, il n'est pas à exclure qu'il y ait encore d'autres perles.
Edge Sport 3.7, 309 AWHP, Chevrolet Volt, 150 FWHP, BMW i8, 370 AWHP

rickymaestro

T'inquietes l'anglais c'est un pli à prendre.

Moi j'ai "la chance" d'avoir Sync en français, anglais etc.

Je l'ai vite remise à sa place la petite avec son français à couper au couteau et je l'ai remise en anglais :)

Plus douce à l'oreille et une fois que tu lui sussurera des douces paroles comme : SYNC - USB - PLAY ALL ou play "title"

ou encore SYNC - APPLICATION - TuneIN (certaines applications sont compatibles directement avec ta mustang dont tuneIN, stitcher, etc.)


Si jamais tu as besoin d'un petit coup de main, hésites pas.
Ford Mustang 2014 *Pony Package* V6 Premium Black

Tozy

Je déterre le sujet car il y à des choses intéressantes dedans, mais quelqu'un aurait-il le manuel du sync en Français?
Sinon la liste des commandes possibles en vocal  ;D
Merci d'avance :v:

Mic Haël

Citation de: Tozy le 10 Mai 2017 à 14:47:27
Je déterre le sujet car il y à des choses intéressantes dedans, mais quelqu'un aurait-il le manuel du sync en Français?
Sinon la liste des commandes possibles en vocal  ;D
Merci d'avance :v:

Voilou
"Comment savoir que tu as atteint la limite si tu ne l'a jamais dépassé?" Gilles VILLENEUVE

"Ces voitures sont faites pour etre pilotées, alors éclatez vous jusqu'à plus soif avec.
Ne soyez pas juste à baver devant quand elles sont briquées." Carroll SHELBY

Mustang_flht

Le manuel SYNC de 2010


[attach=1]


Ici le lien vers des doc en français via Ford choisir "Canada" >>>>>    https://www.mustangv8.com/fr/entretien-courant-gen-5/manuels-du-proprietaire-mustang-svt-cobra-shelby-de-1997-a-2014/

Tozy

Citation de: Mustang_flht le 17 Juin 2017 à 15:20:23
Le manuel SYNC de 2010


[attach=1]


Ici le lien vers des doc en français via Ford choisir "Canada" >>>>>    https://www.mustangv8.com/fr/entretien-courant-gen-5/manuels-du-proprietaire-mustang-svt-cobra-shelby-de-1997-a-2014/

ex1t ex1t Mustang_Flht t'es le plus fort  bien1
Génial entre mes pots d'échappements (vers lesquels tu m'as guidé dans mes recherches) que j'adore et le manuel sync un énorme merci!! ap:lo ap:lo

Mustang_flht