Je sais pas ce que tu appelles "vraiment pas cher" mais les El Camino sont des voitures aussi populaires que les Mustang alors si le prix est vraiment bas c'est qu'il doit y avoir un soucis.
Si le proprio est un garagiste, il a le droit de vendre un véhicule avec des papiers qui ne sont pas a son nom. Si la voiture a au moins 30 ans, tu pourras faire faire une carte grise de collection avec un CT OK, une facture de vente du garage, un certificat obtenu aupres de la FFVE contre une somme modique et un quitus fiscal obtenu auprés du centre des impots du lieu de résidence du vendeur pour prouver que la voiture a été dédouanée. Enfin si c'est un pro, il devrait faire tout ca et tu n'aurais que la carte grise a faire faire.
S'il est un garagiste et qu'elle a moins de 30 ans, il faudra la faire homologuer par la DRIRE et l'UTAC comme ca se fait avec les Mustang recentes, il y a plein de posts a ce sujet.
Si c'est un particulier et quelque soit l'année de la voiture, si la carte grise US n'est pas a son nom, laisses tomber. Elle sera impossible a immatriculer et ne pourra servir que pour la piece.