les 2 fils violets correspondent au rouge blanc et rouge bleu.
Ils sont associés et branchés sur la résistance qui elle même est mise à la masse.
Il faudrait juste peut être changer la valeur de la résistance pour plus élevé, mais j'ignore quelle valeur puisqu'elle remplace 2 feux US AR d'origine.