Yes, the bondo won't last long if it's placed to fill holes but if they are small like it seems to be on the driver side it might be easier to weld a small patch of metal. Make sure your body work looks good once you prime the car if it doesn't, the final paint won't hide it.
About the
picture gallery it's not more complicated to upload photos than it is here.
The only thing you have to do is to create an album, once this is done you can upload as many photos as you want and it will be easier to find them all in a single album than doing a search for them in the forum